Person Page - 3615

Mary Lela Riel¹

• Father*: Edward Riel¹ b. 14 May 1852, d. 7 Feb 1944
• Mother*: Levinia Jane Hurl¹ b. 26 Nov 1875, d. 14 Dec 1960

• Birth*: 11 September 1908; Peterborough, Ontario; per GEDCOM of Pearleen (elves_plumpton_genealogy@yahoo.ca) Dec 8 2013.¹
• Marriage*: circa 1929; per GEDCOM of Pearleen (elves_plumpton_genealogy@yahoo.ca) Dec 8 2013.; Principal=Sidney J. Hutt¹
• Death*: 22 March 1967; Peterborough, Ontario; per GEDCOM of Pearleen (elves_plumpton_genealogy@yahoo.ca) Dec 8 2013.¹

• Married Name: circa 1929; Hutt¹

Sidney J. Hutt¹

• Birth*: 17 March 1907; per GEDCOM of Pearleen (elves_plumpton_genealogy@yahoo.ca) Dec 8 2013.¹
• Marriage*: circa 1929; per GEDCOM of Pearleen (elves_plumpton_genealogy@yahoo.ca) Dec 8 2013.; Principal=Mary Lela Riel¹
• Death*: 11 September 1962; Peterborough, Ontario; per GEDCOM of Pearleen (elves_plumpton_genealogy@yahoo.ca) Dec 8 2013.¹

William T. Riel¹

• Father*: Henry Klink Riel¹ b. 30 Mar 1918, d. 27 Oct 1994
• Mother*: Erma Marjory Watson¹ b. 28 May 1921, d. 21 Jan 2006

• Birth*: circa 1948; per GEDCOM of Pearleen (elves_plumpton_genealogy@yahoo.ca) Dec 8 2013.¹
• Death*: 7 August 1960; Lakefield, Ontario; per GEDCOM of Pearleen (elves_plumpton_genealogy@yahoo.ca) Dec 8 2013.¹

Peter Klink Riel¹

• Father*: Henry Klink Riel¹ b. 30 Mar 1918, d. 27 Oct 1994
• Mother*: Erma Marjory Watson¹ b. 28 May 1921, d. 21 Jan 2006

• Birth*: circa 1956; Peterborough, Ontario; per GEDCOM of Pearleen (elves_plumpton_genealogy@yahoo.ca) Dec 8 2013.¹
• Death*: 29 October 1972; Lakefield, Ontario; per GEDCOM of Pearleen (elves_plumpton_genealogy@yahoo.ca) Dec 8 2013.¹

James Bates¹

• Birth*: 8 October 1779; Thompson, Windham Co., Connecticut, U.S.A.; Date Oct 8 1779 & location Thompson, Windham Co., Conn. per family tree of Janamie on ancestry.ca, Mar 1 2024. per GEDCOM of Victor Grant Hillard, Jr. (victorhillard@comcast.net) Dec 10 2013. Date 1777 per GEDCOM of Joseph (eochaidhleheremont@gmail.com, Dec 10 2013.^1,2
• Marriage*: 13 January 1803; Thompson, Windham Co., Connecticut, U.S.A.; Date Jan 13 1803 & location Thompson, Conn. per family tree of Janamie on ancestry.ca, Mar 1 2024. per GEDCOM of Joseph (eochaidhleheremont@gmail.com, Dec 10 2013.; Principal=Linda Fairbanks^1,2
• Marriage*: 15 October 1819; Killingly, Windham Co., Connecticut, U.S.A.; Date Oct 15 1819 & location Killingly, Windham Co., Conn. per family tree of Janamie on ancestry.ca, Mar 1 2024. per GEDCOM of Victor Grant Hillard, Jr. (victorhillard@comcast.net) Dec 10 2013.; Principal=Alice Dexter^1,2
• Death*: 7 August 1825; Date Aug 7 1825 per GEDCOM of Victor Grant Hillard, Jr. (victorhillard@comcast.net) Dec 10 2013.

Linda Fairbanks¹

• Birth*: 17 June 1781; Mendon, Worcester Co., Massachusetts, U.S.A.; per GEDCOM of Joseph (eochaidhleheremont@gmail.com, Dec 10 2013.¹
• Marriage*: 13 January 1803; Thompson, Windham Co., Connecticut, U.S.A.; Date Jan 13 1803 & location Thompson, Conn. per family tree of Janamie on ancestry.ca, Mar 1 2024. per GEDCOM of Joseph (eochaidhleheremont@gmail.com, Dec 10 2013.; Principal=James Bates^1,2
• Death*: 7 June 1817; West Thompson, Windham Co., Connecticut, U.S.A.; per family tree of Janamie on ancestry.ca, Mar 1 2024.²

• Married Name: 13 January 1803; Bates¹

Samuel Fairbanks Bates^1,2,3

• Father*: James Bates² b. 8 Oct 1779, d. 7 Aug 1825
• Mother*: Linda Fairbanks² b. 17 Jun 1781, d. 7 Jun 1817

• Birth*: 3 May 1809; Connecticut, U.S.A.; Date 1808 & location Connecticut, USA per 1855 NY State Census. Date May 3 1809 per GEDCOM of Joseph (eochaidhleheremont@gmail.com, Dec 10 2013.^2,3
• Marriage*: circa 1830; per GEDCOM of Joseph (eochaidhleheremont@gmail.com, Dec 10 2013.; Principal=Maria Carroll²
• Death*: 12 February 1861; per GEDCOM of Joseph (eochaidhleheremont@gmail.com, Dec 10 2013.²

• Census*: 12 June 1855; Watertown, Jefferrson Co., New York, U.S.A.; Age 47 at 1855 NY State Census: Bates, Samuel F., 47, b. Conn., res. 20y, merchant, married; Mariah, 46, b. Mass., Res. 18y, married; James, 16, b. Jefferson Co., res. 16y, son; Herbert, 14, b. Jefferson Co., res. 15y, son; Evaline, 10, b. Jefferson Co., res. 10y, dau.; Willis, 7; Gogen, Ann, 19, b. Ireland, res. 10y, servant, single (1855 NY State Census: Town of Watertown, Jefferson Co., NY, pg. 44, (19 of 44), line 12 - ancestry.ca)
  Note: Solon Massey is above.³

Maria Carroll^1,2,3,4

• Birth*: 1809; Massachusetts, U.S.A.; Date 1809 & location Massachusetts, USA per 1855 NY State Census. per GEDCOM of Joseph (eochaidhleheremont@gmail.com, Dec 10 2013.^2,3
• Marriage*: circa 1830; per GEDCOM of Joseph (eochaidhleheremont@gmail.com, Dec 10 2013.; Principal=Samuel Fairbanks Bates²
• Death*: 18 May 1904; Watertown, Jefferson Co., New York, U.S.A.; Date May 18 1904 & location Watertown, NY per family tree of JosephBatesIII on ancestry.ca, Mar 1 2024.⁴

• Married Name: circa 1830; Bates²
• Census*: 12 June 1855; Watertown, Jefferson Co., New York, U.S.A.; Age 46 at 1855 NY State Census: see Samuel F. Bates³

Alice Dexter¹

• Birth*: 19 July 1791; Killingly, Windham Co., Connecticut, U.S.A.; Date Jul 19 1791 & location Killingly, Windham Co., Conn. per family tree of Janamie on ancestry.ca, Mar 1 2024. per GEDCOM of Victor Grant Hillard, Jr. (victorhillard@comcast.net) Dec 10 2013.^1,2
• Marriage*: 15 October 1819; Killingly, Windham Co., Connecticut, U.S.A.; Date Oct 15 1819 & location Killingly, Windham Co., Conn. per family tree of Janamie on ancestry.ca, Mar 1 2024. per GEDCOM of Victor Grant Hillard, Jr. (victorhillard@comcast.net) Dec 10 2013.; Principal=James Bates^1,2
• Death*: 19 December 1880; Killingly, Windham Co., Connecticut, U.S.A.; per family tree of Janamie on ancestry.ca, Mar 1 2024.²

• Married Name: 15 October 1819; Bates¹

Joseph Dexter Bates¹

• Father*: James Bates¹ b. 8 Oct 1779, d. 7 Aug 1825
• Mother*: Alice Dexter¹ b. 19 Jul 1791, d. 19 Dec 1880

• Birth*: 17 September 1821; Thompson, Windham Co., Connecticut, U.S.A.; Date Sep 17 1821 & location Thompson, Conn. per family tree of Janamie on ancestry.ca, Mar 1 2024. Date Sep 17 1821 per GEDCOM of Victor Grant Hillard, Jr. (victorhillard@comcast.net) Dec 10 2013.^1,2
• Death*: 31 July 1882; Hartford, Connecticut, U.S.A.; per family tree of Janamie on ancestry.ca, Mar 1 2024.²

Mary Ann Vandervoort¹

• Father*: Samuel Acker Vandervoort¹ b. 19 Jul 1789, d. 26 Apr 1870
• Mother*: Hannah Hess¹ b. 1794, d. 1874

• Birth*: 9 September 1821; Sidney Twp., Hastings Co., Ontario; Date Sep 9 1821 per Memorial - age 9y 6m 7d at death Mar 16 1831.¹
• Death*: 16 March 1831; Sidney Twp., Hastings Co., Ontario; Date Mar 16 1831 per Memorial.¹
• Burial*: 18 March 1831; Hogles Pioneer Cemetery, Sidney Twp., Hastings Co., Ontario; Memorial: (See Exhibit) In Memory of; Mary Ann; daughter of; Samuel & Catherne; Vandervoort; who died; May 16, 1831; Aged; 9y's, 6 mo. & 7 d's (Hogles Pioneer Cemetery, Sidney Twp., Hastings Co.)¹

? Cole¹

• Birth*: circa 1820; per GEDCOM of Don & Jeanne Ross (djross@pastconnections.com) Dec 10 2013.¹
• Marriage*: circa 1850; Principal=Matilda Vandervoort¹

Ethel Weller^1,2,3

• Birth*: 1907; Date 1907 per Memorial.²
• Marriage*: circa 1940; per Memorial.; Principal=Ralph Borden Simpson²
• Death*: 1982; Date 1982 per Memorial.²
• Burial*: 1982; Woods Cemetery, Cramahe Twp., Northumberland Co., Ontario; Memorial: (See Exhibit) George H. Simpson; 1880 - 1942; His Wife; Effie 1878 - 1947; Gerald 1920 - 1944; Ralph 1913 - 1981; Ethel 1907 - 1982 (Woods Cemetery, Cramahe Twp., July 3, 2004)²

• Married Name: circa 1940; Simpson²
• Residence*: 1965; R. R. # 2, Brighton, Northumberland Co., Ontario; "332 Simpson, Ethel, R. R. #2, Brighton" per Canada Voters List, 1965 - ancestry.com⁴

William Thomas "Willie" Horsley^1,2,3,4,5

• Father*: Walter Edward Horsley² b. 24 Apr 1869, d. 1959
• Mother*: Beatrice Powers² b. 1876, d. 3 Apr 1900

• Birth*: 7 November 1898; Murray Twp., Northumberland Co., Ontario; Birth Reg'n.#028047: Name: Wm. Thomas Horsley; Date: Nov 7 1898; Parents: Wallace Horsley & Beatrice Powers; Occ.: farmer; Phys. & Inf.: C.M. Sandford, MD; Reg'd.: Dec 22 1898; Reg'd.: T.R. Garratt, Murray Twp. (Ontario Birth Registration, #028047-1898, ancestry.ca) Date 1898 per CemSearch & Memorial. Date 1898 & location Ont. per 1921 Census. Date 1899 & location Brighton per marr. reg'n. Date Nov 7 1898 & location Brighton Twp. per family tree of Vicki Michalski on ancestry.com, Dec 14 2013.^2,6,4,5,7,8
• Marriage*: 4 October 1922; Murray Twp., Wooler, Northumberland Co., Ontario; Marriage Reg'n.#016104: Groom: William Horsley; Age: 23; Res. & Born: Brighton; Status: bachelor; Occ.: farmer; Rel.: Catholic; Parents: Walter Horsley & Beatrice Powers; Bride: Jean Lafferty; Age: 21; Res. & Born: Murray Twp.; Status: spinster; Rel.: Catholic; Parents: Harry Lafferty & Emma Lafleur?; Wit.: Leslie way & Beatrice Horsley; Performed by: J. O'Sullivan, Wooler, Catholic (Ontario Marriage Registration, #016104-1922, ancestry.com); Principal=Mary Jane "Jean" Lafferty⁹
• Death*: 1962; Ontario; Date 1962 per CEmSearch & Memorial.^5,7
• Burial*: 1962; Codrington Roman Catholic Cemetery, Brighton Twp., Northumberland Co., Ontario; Memorial: (See Exhibit) HORSELY; Mary Jane; 1901 - 1986; William T.; 1898-1962 (Codrington Roman Catholic Cemetery, Brighton Twp.)
  CemSearch: Name: William T. Horsely; Born: 1898; Died ;1962; Note: Husband of Mary Jane; Other names: Horsely, Mary Jane (1901-1986); Cemetery: Codrington Roman Catholic Cemetery, Old Wooler Road, Conc 5 Lot 34, Brighton Twp. (http://www.cemsearch.ca/burial/?action=selectionList&choiceBurialID=39264#)⁷

• Residence*: 3 April 1900; Murray Twp., Northumberland Co., Ontario; "On April 3, 1900, with the death of his wife from childbirth septicemia, Walter was left with the responsibility of the new baby, Beatrice, and a young son, Willie. His sister, Mary Horsley, who had been working in Rochester, New York, as a domestic, came home to assist and never left." from page 210 of "Brighton Township" by Florence Chatten, 2009³
• Census*: 1921; Brighton Twp., Northumberland Co., Ontario; Age 23 at 1921 Census: see Walter Horsley²
• Residence: 4 October 1922; Brighton Twp., Northumberland Co., Ontario; Residence Brighton Twp. per marr. reg'n.⁶
• Residence: 1935; Murray Twp., Carrying Place, Northumberland Co., Ontario; "161 Horsley, William, bridgeman, Trenton." & "162 Horsley, Mrs. Wm. (W) married woman, Trenton." Canada Voters Lists, 1935, Murray Twp., (Conc B & Conc C) Northumberland Co., pg 95 of 126, ancestry.ca.¹⁰
• Note*: 1950; Murray Twp., Carrying Place, Northumberland Co., Ontario; "Living conditions in the other homes remained relatively spartan until well after the Second World War, when extensive work was done on the rapidly aging buildings. During 1948 and 1949, dwellings #52 and #53 were fitted with electric lighting, but only after considerable pressure from their tenants, H.G. Hanna and W.T. Horsley. Horsley also managed to get his house wired for electricity the following year, with eight percent of the value of the work added to his rent to cover the costs." page 53 of the Powles Report, Collin Powles, 1991.¹¹

Mary Jane "Jean" Lafferty^1,2,3,4,5

• Father*: Harry Lafferty² b. 21 Aug 1870
• Mother*: Emma Lafleur² b. 24 Mar 1874, d. 25 Jul 1935

• Birth*: 5 May 1901; Murray Twp., Northumberland Co., Ontario; Date 1901 per CemSearch & Memorial. Date 1901 & location Murray Twp. per marr. reg'n. Date May 5 1901 & location Northumberland Co. per family tree of Vicki Michalski on ancestry.com, Dec 14 2013.^2,3,4,5
• Marriage*: 4 October 1922; Murray Twp., Wooler, Northumberland Co., Ontario; Marriage Reg'n.#016104: Groom: William Horsley; Age: 23; Res. & Born: Brighton; Status: bachelor; Occ.: farmer; Rel.: Catholic; Parents: Walter Horsley & Beatrice Powers; Bride: Jean Lafferty; Age: 21; Res. & Born: Murray Twp.; Status: spinster; Rel.: Catholic; Parents: Harry Lafferty & Emma Lafleur?; Wit.: Leslie way & Beatrice Horsley; Performed by: J. O'Sullivan, Wooler, Catholic (Ontario Marriage Registration, #016104-1922, ancestry.com); Principal=William Thomas "Willie" Horsley⁶
• Death*: 1986; Ontario; Date 1986 per CemSearch & Memorial.^4,5
• Burial*: 1986; Codrington Roman Catholic Cemetery, Brighton Twp., Northumberland Co., Ontario; Memorial: (See Exhibit) HORSELY; Mary Jane; 1901 - 1986; William T.; 1898-1962 (Codrington Roman Catholic Cemetery, Brighton Twp.)
  CemSearch: Name: Mary Jane Horsley; Born: 1901; Died: 1986; Note: Wife of William T. Horsely; Other names: Horsely, William T. (1898-1962); Cemetery: Codrington Roman Catholic Cemetery, Old Wooler Road, Conc 5 Lot 34, Brighton Twp. (http://www.cemsearch.ca/burial/?action=sameStoneGroup&selSameStoneChoice=39265)^4,5

• Residence*: 4 October 1922; Murray Twp., Northumberland Co., Ontario; Residence Murray Twp. per marr. reg'n.²
• Married Name: 4 October 1922; Horsley²

Harry Lafferty^1,2,3

• Birth*: 21 August 1870; Murray Twp., Northumberland Co., Ontario; per marriage reg'n. of daughter Jean (Lafferty) Horsley. Date aug 21 1870 & location Murray Twp. per family tree of Vicki Michalski on ancestry.com, Dec 14 2013.^2,3
• Marriage*: 4 June 1900; Trenton, Hastings Co., Ontario; Date Jun 4 1900 & location Trenton per family tree of Vicki Michalski on ancestry.com, Dec 14 2013. per marriage reg'n. of daughter Jean (Lafferty) Horsley.; Principal=Emma Lafleur^2,3

• Residence*: 26 July 1935; R. R. # 4, Trenton, Northumberland Co., Ontario; Informant for Death Reg'n. of his wife Emma (Lafleur) Lafferty.⁴

Emma Lafleur^1,2,3

• Father*: Frederick Lafleur³ b. 1849
• Mother*: Aurelia Miron³ b. 1852

• Birth*: 24 March 1874; Trenton, Hastings Co., Ontario; Birth Reg'n.#004189: Name: Emma Le Fleur; Date: Mar 24 1874; Parents: Frederick Le Fleur & Orilia Miron; Inf.: F. Le Fleur, Tailor, Trenton; Reg'd.: Oct 23 1874; Phys.: Charles McLellan; Reg''r.: Jerh Simmons, Trenton (Ontario Birth Registration, #004189-1874, ancestry.ca) Date Mar 24 1874 & location Trenton per Death Reg'n. per marriage reg'n. of daughter Jean (Lafferty) Horsley.^2,3,4
• Marriage*: 4 June 1900; Trenton, Hastings Co., Ontario; Date Jun 4 1900 & location Trenton per family tree of Vicki Michalski on ancestry.com, Dec 14 2013. per marriage reg'n. of daughter Jean (Lafferty) Horsley.; Principal=Harry Lafferty^2,5
• Death*: 25 July 1935; Conc 2 Lor 10, Murray Twp., Northumberland Co., Ontario; Death Reg'n.#025656: Name: Emma Lafferty; Date: Jul 25 1935; Age: 61y 4m 21d; Res.: Conc 2, Lot 10, Murray Twp., 35y; Born: Trenton, Mar 24 1874; Nat.: Eng.; Status: married; Occ.: housewife; Parents: Fred Lafleur, b. Quebec & Harriet Miron, b. Trenton; Inf.: Mr. H. Lafferty, RR# 4, Trenton, husband; Burial: Catholic Cemetery, Trenton, Jul 27 1935; Und.: Geo. H. Cobley, Trenton; Cause: carcinoma of breast & spine, 3y; Phys.: H. Clark, Brighton ; Reg'd: Jul 24 1935; Reg'r.: Edward Nelson, Trenton (Ontario Death Registration, #025656-1935, ancestry.ca)⁶
• Burial*: 27 July 1935; Catholic Cemetery, Trenton, Hastings Co., Ontario; Date Jul 27 1935 & location Catholic Cemetery, Trenton per Death Reg'n.³

• Residence*: 1900; Conc 2 Lot 10, Murray Twp., Northumberland Co., Ontario; Resident 35 years at Conc 2, Lot 10, Murray Twp. per Death Reg'n.³
• Married Name: 4 June 1900; Lafferty²

Francis Pearl Simpson^1,2,3,4

• Father*: Frank Henry Simpson² b. 12 Jun 1874, d. 1962
• Mother*: Ida May Armstrong² b. 18 Nov 1880, d. 1958

• Birth*: 7 January 1912; Harbour St., Brighton, Northumberland Co., Ontario; Birth Reg'n.#037434: Name: Frances Pearl Simpson; Date: Jan 7 1912; Place: Harbor St., Brighton; Parents: Frank H. Simpson & Ida May Armstrong; Married: Mar 29 1900, Brighton; Phys.: Dr. Rundle; Reg'r.: J. C. Lockwood, Brighton (Ontario Birth Registration, #037434-1912, ancestry.com) Date 1912 & location Ont. per 1931 Census. Date 1912 & location Ont. per 1921 Census.^2,5,4

• Census*: 3 June 1921; Brighton Twp., Northumberland Co., Ontario; Age 9 at 1921 Census: see Frank Simpson²
• Census: 4 June 1931; Conc 2 Lot 4, Brighton Twp., Brighton, Northumberland Co., Ontario; Age 19 at 1931 Census: see Frank Simpson⁴

Ralph Curtis Simpson^1,2,3,4

• Father*: Frank Henry Simpson² b. 12 Jun 1874, d. 1962
• Mother*: Ida May Armstrong² b. 18 Nov 1880, d. 1958

• Birth*: 23 December 1916; Brighton Twp., Northumberland Co., Ontario; Birth Reg'n.#... : Name: Ralph Curtis Simpson; Date: Dec 23 1916; Parents: Frank H. & Ida M. Simpson; .... not a full record .. (Ontario Birth Registration, #..., ancestry.ca)
  Date 1917 & location Ont. per 1931 Census. Date 1916 & location Ont. per 1921 Census. Date Dec 23 1916 per family tree of divers0208 on ancestry.com, Dec 14 2013.
  "Simpson: In Brighton, on Saturday, Dec. 23, 1916, to Mr. and Mrs. Frank Simpson, a son." from pg. 037 of Newspaper Clippings, a collection donated by Shawnee Spencer to the Brighton Digital Archives, 2022.^2,3,5,4
• Marriage*: 23 September 1944; Ontario; per Memorial. Date Sep 23 1944 per family tree of keepingbusy2902 on ancestry.ca, Jan 1 2023.; Principal=Annie Louise Fritz^6,3
• Death*: 6 December 1999; Northumberland Co., Ontario; Date 1999 per Memorial. Date Dec 6 1999 & location Northumberland Co. per family tree of keepingbusy2902 on ancestry.ca, Jan 1 2023.^6,3
• Burial*: 9 December 1999; Woods Cemetery, Cramahe Twp., Northumberland Co., Ontario; Memorial: (See Exhibit) SIMPSON; Ralph C. Simpson; 1916 - 1999; And His Wife; Annie L. Fritz; 1916 - 1997 (Woods Cemetery, Cramahe Twp., Jul 3 2004)⁶

• Census*: 3 June 1921; Brighton Twp., Northumberland Co., Ontario; Age 4 at 1921 Census: see Frank Simpson²
• Census: 4 June 1931; Conc 2 Lot 4, Brighton Twp., Brighton, Northumberland Co., Ontario; Age 14 at 1931 Census: see Frank Simpson⁴
• Residence: 1940; Brighton, Northumberland Co., Ontario; "150 Simpson, Ralph, farmer, Brighton" Canada Voters List, 1940, Northumberland Co. - ancestry.com⁷
• Residence: 1945; Brighton, Northumberland Co., Ontario; "165 Simpson, Ralph, farmer, Brighton" Canada Voters List, 1945, Northumberland Co. - ancestry.com⁷
• Residence: 1958; R. R. # 2, Brighton, Northumberland Co., Ontario; "267 Simpson, Ralph, C.N.R. Railway, R.R. 2, Brighton" Canada Voters List, 1958, Northumberland Co. - ancestry.com⁷
• Residence: 1963; Brighton, Northumberland Co., Ontario; "241 Simpson, Ralph, lineman, Brighton" Canada Voters List, 1963, Northumberland Co. - ancestry.com⁷
• Residence: 1965; 80 Percy St., Brighton, Northumberland Co., Ontario; "210 Simpson, Ralph, Public Utilities, 80 Percy St., Brighton" Canada Voters List, 1965, Northumberland Co. - ancestry.com⁷
• Residence: 1 May 1965; Conc 2 Lot 4, Brighton Twp., Northumberland Co., Ontario; Land Registry Records (Grant 38388) show that Ralph C. Simpson & wife granted ?north part of south half, lot 4, conc 2, Brighton Twp., Northumberland Co. to Ralph C. Simpson & Annie L. Simpson (Joint Tenants) for nat. love & aff. & $1. ITS Date: May 1 1965. Reg'n. Date: Jun 16 1965. (Ontario Land Registry Records, Northumberland Co., Brighton Twp., Conc 02, pg. 058 of 317, page copied from OnLand.ca by Dan Buchanan, Apr 11 2020)⁸
• Residence*: 1997; 62 Percy St., Brighton, Northumberland Co., Ontario; Name: Ralph C. Simpson; Address: 62 Percy St., Brighton; Phone: 613-475-2213; Years: 1995, 1996, 1997 (Canadian Phone and Address Lists, ancestry.com)⁷

Arundel "Rannie" Simpson^1,2,3

• Father*: Frank Henry Simpson² b. 12 Jun 1874, d. 1962
• Mother*: Ida May Armstrong² b. 18 Nov 1880, d. 1958

• Birth*: 1914; Brighton Twp., Northumberland Co., Ontario; Date 1914 & location Ont. per 1931 Census. Date 1914 & location Ont. per 1921 Census.^2,3

• Census*: 3 June 1921; Brighton Twp., Northumberland Co., Ontario; Age 7 at 1921 Census: see Frank Simpson²
• Census: 4 June 1931; Conc 2 Lot 4, Brighton Twp., Brighton, Northumberland Co., Ontario; Age 17 at 1931 Census: see Frank Simpson³